Cleverness is a gift, kindness is a choice. の意味は？【ジェフ・ベゾスの名言】

ジェフ・ベゾスの名言に、「Cleverness is a gift, kindness is a choice.」という言葉あります。

ジェフ・ベゾスといえば、Amazonの共同創業者であり、CEO。

大学の卒業生に向けた発信されたメッセージです。

こちらでは、このメッセージの意味をまとめていきます！

「Cleverness is a gift, kindness is a choice.」 の意味は？

まずこの言葉を和訳すると、次のようになります。

どんな文脈で使われていたかと、「贈り物」と「選択肢」の違い。

という話しの中で発せられた言葉です。この後、贈り物の例として、大学に入学することが出来た頭脳という話しをしています。

つまり、賢さを持つ頭脳という贈り物を持って、どんな選択をしますか？という意味だと言えます。

ただし、これは一つの例で、必ずしも頭脳の話だけをしているわけではありません。

また、このスピーチの最後にさまざまな選択肢を掲示しています。

つまり、「与えられて既に持っているものを使って、どのような選択をしてい生きていきますか？」という意味と捉えられます。

ジェフ・ベゾスのスピーチの原文

ジェフ・ベゾスのスピーチの原文は、2020年3月6日現在、プリンストン大学のHPにて公開されています。

＞＞＞プリンストン大学公式HP

また動画はこちらです！

まとめ

以上、プリンストン大学の卒業生に向けられたスピーチの中の名言。

「Cleverness is a gift, kindness is a choice. 」についてまとめました。

とても示唆に富んだ言葉ですね。

人生という大きな選択は、日々の小さな選択の積み重ねで出来ていると思うと、この言葉の価値はとても大きいものだなと思います。

自分が与えれたギフトをどのように活かしていくのか。

時間をとってじっくりと考えてみたい名言です！